Nur eine normale Nacht ...
| Buch | Marshall Brickman |
| Buch | Rick Elice |
| Musik und Songtexte | Andrew Lippa |
| Charaktere | Charles Addams |
| Original Titel | The Addams Family |
| Vorlage | Cartoon-Reihe »The Addams Family« von Charles Addams in der Wochenzeitung The New Yorker |
| Deutschsprachige Erstaufführung & Deutsche Erstaufführung |
Am 22. August 2014
im Zeltpalast Merzig
The Addams Family (Merzig 2014) |
| Broadway-Premiere | Am 8. März 2010 am Lunt-Fontanne Theatre in New York |
| Überarbeitete Fassung | Am 31. Dezember 2011 Start der National-Tour durch Nordamerika |
| Europäische Erstaufführung | Am 29. September 2012 am Östgötateatern in Norrköping in Schweden beruhend auf der überarbeiteten Fassung der Tourproduktion |
| Deutsche Übersetzung | Anja Hauptmann |
| Verlag |
Gallissas Theaterverlag und Medienagentur Berlin |
Produktionen
- The Addams Family (Aachen 2023)
- The Addams Family (Dresden 2021)
- The Addams Family (Bad Gandersheim 2018)
- The Addams Family (Tour 2016/17)
- The Addams Family (Wiesbaden 2016)
- The Addams Family (Merzig 2014)
Artikel auf united musicals
Artikel in blickpunkt musical
- Schaurig schönes Gruseln am Elbufer Sommer-Open-Air mit »The Addams Family« am Dresdner Elbschloss Übigau
- Sonderlinge zum Schmunzeln The Addams Family kommt an den Broadway ins Lunt Fontanne Theatre
- Ist deine Familie normal? »The Addams Family« Open Air in Bad Gandersheim
- Spaß an Schwarz »The Addams Family« auf ihrer ersten Tour durch United Kingdom
- Normal ist Ansichtssache Junges Staatsmusical bringt »The Addams Family« nach Wiesbaden
- Kurzblick und Neues aus Deutschland »The Addams Family« bei den Sommerfest- spielen im Harzer Bergtheater Thale
- »Midlife-Crisis-Show« – 100 Jahre Musical Pia Douwes und Uwe Kröger starten in ihre Tour zum 50. Geburtstag
- Absolut 50 »Happy Birthday, Uwe Kröger!« in Wien
- »Wir sind Kinder der ersten Stunde« Pia Douwes und Uwe Kröger über eine besondere Bühnenfreundschaft, wie alles angefangen hat, und ihre Wünsche für die Zukunft
- Unterschiedlicher als Lucas und Wednesday könnte ein Paar nicht sein Dominik Hees und Jana Stelley im Interview
- Ich agiere gerne spontan Im Gespräch mit Choreograph Danny Costello
- In der Komik muss man immer die Not der Figur erkennen Im Gespräch mit Andreas Gergen und Uwe Kröger
- Die Familie steht im Vordergrund »The Addams Family« als deutschsprachige Erstaufführung in Merzig
Handlung
Eine höchst liebenswerte Ansammlung von Exzentrikern lebt in der verfallenen Villa mitten im Central Park – Und dort spukt es ganz gewaltig.
An der Spitze der Familie stehen die elegant unterkühlte (und offenbar un-tote) Morticia und ihr Gatte, der ihr in Liebe ergebene heißblütige Gomez.
Gomez erlebt den Albtraum eines jeden Vaters: seine 18-jährige Tochter Wednesday, selbsternannte „Prinzessin der Finsternis“, hat sich verliebt. Ihr Auserwählter, Lucas Beineke, stammt allerdings aus einer höchst-„normalen“ Familie aus Ohio. Mal Beineke ist ein konservativer Spießer und seine Frau Alice leidet unter der lieblosen Ehe.
Wednesday vertraut ihrem Vater an, dass sie und Lucas verlobt sind und sie heiraten wollen, beschwört ihn jedoch, der strengen Mutter nichts davon zu sagen. Ein Geheimnis vor Morticia? – Für Gomez an sich undenkbar und unerträglich.
Die Situation spitzt sich zu, als Familie Beineke ihren Antrittsbesuch bei den Addams ankündigt. Wednesday bittet ihre Familie, zu der auch ihr kleiner Bruder Pugsley, Onkel Fester, die hexenhafte Grandma und der stumme Butler Lurch gehören, sich so normal wie möglich zu verhalten. Das geht gründlich schief und bei dem gemeinsamen Dinner treffen Welten aufeinander. Konflikte zwischen und innerhalb der Familien machen das Chaos komplett.
Musiktitel
Fassung von Anja Hauptmann (Deutschsprachige Erstaufführung in Merzig 2014)
| Akt 1 | ||
| Ouvertüre | (instrumental) | |
| Du bist ein Addams | Ensemble | |
| Ich sitz' fest | Gomez | |
| Neue Wege | Wednesday & Pugsley | |
| Eine normale Nacht | Ensemble | |
| Geheimnisse | Morticia, Alice, weibliche Ahnen | |
| Was wär' wenn | Pugsley | |
| Sag die Wahrheit | Ensemble | |
| Das Warten | Alice | |
| Sag die Wahrheit - Teil 2 | Ensemble | |
| Akt 2 | ||
| Eröffnung | (instrumental) | |
| Der Tod steht um die Ecke | Morticia und Ahnen | |
| Sagt der Mond, ich liebe dich | Onkel Fester und weibliche Ahnen | |
| Richtig - Falsch | Gomez | |
| Verrückter als du | Wednesday, Lucas, Alice, Mal | |
| Heute nicht | Gomez | |
| Leb jetzt und intensiv | Morticia und Gomez | |
| Tango d'Amor | Morticia, Gomez und Ahnen | |
| Tauch hinab ins Dunkel | Ensemble |