Hairspray (Köln 2009)

Stück

Musik & Liedtexte	Marc Shaiman
Liedtexte	Scott Wittman
Buch	Mark O’Donnell
Buch	Thomas Meehan
Deutsche Übersetzung (Dialoge)	Jörn Ingwersen
Deutsche Übersetzung (Liedtexte)	Heiko Wohlgemuth
Deutsche Übersetzung (Liedtexte)	Wolfgang Adenberg

Alle Informationen zu »Hairspray« finden Sie auf der Seite des Stücks.

Kreativteam

Regie	Jack O’Brien
Regie	Matt Lenz
Musical Supervisor	Lon Hoyt
Orchestrierung	Harold Wheeler
Musikalische Leitung	Robert Paul
Musikalische Leitung	Brandon Ethridge
Musikalische Leitung	Jeff Frohner
Choreographie	Jerry Mitchell
Choreographie	Rusty Mowery
Resident Choreographer	Bart De Clercq
Bühnenbild	David Rockwell
Bühnenbild	Richard Jaris
Kostüme	William Ivey Long
Kostüme	Martha Bromelmeier
Maske & Perücken	Paul Huntley
Lichtgestaltung	Kenneth Posner
Lichtgestaltung	Philip S. Rosenberg
Tongestaltung	Steve Canyon Kennedy
Tongestaltung	Andrew Keister

Darsteller

Maite Kelly	Tracy Turnblad
Uwe Ochsenknecht	Edna Turnblad
Tetje Mierendorf	Edna Turnblad
Nyassa Alberta	Pearl (Dynamite) / Zweitbesetzung Inez / Assistent Dance Captain
Bishat Araya	Swing / Zweitbesetzung Pearl (Dynamite) / Peaches (Dynamite) / Cindy (Dynamite)
Valter Azevedo	Swing
Nicòle Berendsen	Velma von Tussle
Martin Berger	Edna Turnblad alternierend / Walk-in-cover Wilbur Turnbald / Mr Spritzer / Mr Pinky u. a.
Daniel Berini	Link Larkin
Jana Stelley	Penny Pingleton
Deborah Woodson	Motormouth Maybelle
Christopher Bolam	Brad
Julia Davine	Lorraine / Zweitbesetzung Motormouth Maybelle / Pearl (Dynamite) / Peaches (Dynamite) / Cindy (Dynamite)
Bart De Clercq	Zweitbesetzung Corny Collins / Dance Captain / Swing
Marleen De Vries	Swing / Zweitbesetzung Peny Pingleton
Michael Ernst	Sketch / Zweitbesetzung Link Larkin / Corny Collins
Kati Farkas	Walk-in-cover Prudy Pingleton / Velma Von Tussle
Rob Fowler	Corny Collins
Gordon Gesatzki	Walk-in-cover Corny Collins / Wilbur Turnblad / Mr Spritzer / Mr Pinky / Assistent Resident Director
Michael Heller	IQ / Zweitbesetzung Link Larkin
Jessica Jäde	Walk-in-cover Tracy Turnblad
Samantha Klots	Peaches (Dynamite)
Maickel Leijenhorst	Gilbert / Zweitbesetzung Seaweeds J Stupps
Christian Louis-James	Swing
Devon McKenzie-Smith	Thad
Eric Minsk	Mr Spritzer / Mr Pinky u. a. / Zweitbesetzung Wilbur Turnblad
Ahou Nikazar	Louann / Zweitbesetzung Amber von Tussle / Prudy Pingleton u. a.
Denise Obedekah	Inez
Leoni Kristin Oeffinger	Tammy / Zweitbesetzung Amber von Tussle
Christina Tineke Ogink	Amber von Tussle
Martin Schäffner	Fender / Zweitbesetzung Corny Collins
Amber Schoop	Walk-in-cover Motormouth Maybelle
Sarah Schütz	Prudy Pingleton u. a. / Zweitbesetzung Velma von Tussle
Zodwa Selele	Cindy (Dynamite) / Zweitbesetzung Inez
Tedros Teclebrhan	Seaweeds J Stupps
Leila Vallio	Brenda / Zweitbesetzung Penny Pingleton
Kristel van Grunsven	Shelley / Zweitbesetzung Tracy Turnblad
Léon van Leeuwenberg	Wilbur Turnblad
Ellen Wawrzyniak	Swing / Zweitbesetzung Velma von Tussle / Amber von Tussle
Julius P. Williams III.	Duane / Zweitbesetzung Seaweeds J Stupps