Emil und die Detektive

»Emil und die Detektive« von Wolfgang Adenberg (Buch und Liedtexte) und Marc Schubring (Musik)

Musik	Marc Schubring
Buch und Liedtexte	Wolfgang Adenberg
Original Titel	Emil und die Detektive
Vorlage	Nach dem Roman von Erich Kästner
Uraufführung	Am 12. November 2011 durch die Stella AG im Musical Theater Berlin (heute: Theater am Potsdamer Platz) Emil und die Detektive (Berlin 2001)
Schweizer Erstaufführung	Am 16. November 2013 am Bernhard Theater in Zürich (CH) unter Regie von Erich Vock Emil und die Detektive (Zürich 2013)
Schweizerdeutsche Übersetzung	Erich Vock
Verlag	Verlag für Kindertheater Weitendorf

Produktionen

Parole Emil! »Emil und die Detektive« als Schweizer Erstaufführung im Bernhard-Theater Zürich

Originaltitel der Berliner Uraufführung (2001)

Akt
Ouvertüre		(instrumental)
Prolog		(Sprache)
Die Sache mit Emil	Erzähler, Emil, Großmutter, Pony Hütchen, Kinder
Am Zug	Emil, Mutter, Wachtmeister Jeschke
Haben wir nichts zum Feststecken?	Emil, Mutter
Große Stadt	Mutter
Na, junger Mann, wie wär's?	Emil, Grundeis, Schlüter, Jacob, Habakuk
Berlin	Schlüter, Jacob, Habakuk, Grundeis, Emil
Emil schläft ein	Emil, Grundeis, Schlüter, Jacob, Habakuk, Jeschke, Erzähler, Mutter, Großmutter
Das Geld ist weg	Emil
Die Verfolgung / Die Sache jefällt mir nich	Emil, Erzähler, Bahnhofsansage, Großmutter, Pony Hütchen, Schaffner
Detektive jesucht!	Gustav und die Kinder
Parole Emil	Professor und die Kinder
Telefonszene	Mittendrey, Dienstag, Emil, Professor, Krummbiegel
Ich hasse Kinder	Grundeis, Emil, Gustav, Krummbiegel, Portier
Wo sind die Freunde?	Emil
Große Stadt (Reprise)	Emil
Ein guter Morgen (für ein Abenteuer)	Kinder
Halt!	Emil
Haltet den Dieb!	Kinder, Grundeis, Lurje, Erzähler
Lüge!	Grundeis, Kinder, Kommissar
Die Sache mit Emil (Reprise)	Reporter, Kinder, Großmutter, Kommissar
Finale	Ensemble
Applausmusik		(instrumental)
Parole Emil (Reprise)	Ensemble
Ausgangsmusik		(instrumental)