Musical Comedy von David Yazbek (Musik und Liedtexte) und Jeffrey Lane (Buch)
| Musik und Liedtexte | David Yazbek |
| Buch | Jeffrey Lane |
| Original Titel | Dirty Rotten Scoundrels |
| Deutscher Titel | Zwei hoffnungslos verdorbene Schurken |
| Vorlage | Dem gleichnamigen MGM Film mit dem deutschen Titel »Zwei hinreißend verdorbene Schurken« (1988) mit Steve Martin und Michael Caine |
| Broadway-Premiere | Am 3. März 2005 am Imperial Theatre in New York (USA) unter Regie von Jack O'Brien |
| West-End-Premiere | Am 10. März 2014 im Savoy Theatre in London (UK) unter Regie von Jerry Mitchell |
| Deutschsprachige Erstaufführung & Deutsche Erstaufführung |
Am 12. September 2015
am Kleinen Haus des Staatstheater Wiesbaden vom Jungen Staatsmusical unter Regie von Iris Limbarth
Zwei hoffnungslos verdorbene Schurken (Wiesbaden 2015) |
| Deutsche Übersetzung | Roman Hinze |
| Verlag |
MTI (Music Theatre International) |
Produktionen
Handlung
Ein Sommer an der Côte d’Azur. Hier lebt und »arbeitet« der elegante britische Hochstapler Lawrence Jameson. Als vermeintlicher Prinz im Exil bringt er reiche, liebestolle Frauen dazu, ihn bei seinem Untergrundkampf um den Thron zu unterstützen und erleichtert sie charmant um Millionen. Doch dann taucht der Amerikaner Freddy Benson auf. Seine Masche, Mitleid durch Geschichten über seine todkranke Großmutter zu erwecken, bringt ihm aber immer nur kleine Beträge ein. Als er sieht, wie raffiniert Lawrence vorgeht, will er unbedingt sein Meisterschüler werden. Doch dieser will ihn so schnell wie möglich loswerden und schlägt ihm eine Wette vor – wer einer reichen Erbin als erster 50.000 Dollar abnimmt, darf bleiben. Da trifft Christin Colgate ein, die amerikanische »Seifenkönigin«. Der amüsante Kampf beginnt.
Quelle: Staatstheater Wiesbaden
Musiktitel
Original-Musiktitel von David Yazbek (2005)
| Act 1 | ||
| Overture | Instrumental & Ensemble | |
| Give Them What They Want | Lawrence, André & Ensemble | |
| What Was a Woman to Do? | Muriel & Women | |
| Great Big Stuff | Freddy & Ensemble | |
| Chimp in a Suit | André | |
| Oklahoma? | Jolene, Lawrence & Ensemble | |
| All About Ruprecht | Lawrence, Ruprecht, Jolene | |
| What Was a Woman to Do? (Reprise) | Muriel | |
| Here I Am | Christine & Ensemble | |
| Nothing Is Too Wonderful to Be True | Christine, Freddy | |
| The Miracle / Act 1 Finale | Company | |
| Act 2 | ||
| Entr'acte | Instrumental & Ensemble | |
| Rüffhousin' mit Shüffhausen | Freddy, Christine, Dr. Shüffhausen | |
| Like Zis / Like Zat | André, Muriel | |
| The More We Dance | Lawrence, Christine & Ensemble | |
| Love Is My Legs | Freddy, Christine & Ensemble | |
| Love Sneaks In | Lawrence | |
| Like Zis / Like Zat (Reprise) | Muriel | |
| Son of Great Big Stuff | Freddy, Christine | |
| The Reckoning | Lawrence, Freddy, André | |
| Dirty Rotten Number | Lawrence, Freddy | |
| Finale | Company |