»Carousel« von Richard Rodgers (Musik) und Oscar Hammerstein II. (Liedtexte und Buch)
Musik | Richard Rodgers |
Buch & Liedtexte | Oscar Hammerstein II |
Original Titel | Carousel |
Vorlage | Das Theaterstück »Liliom« von Ferenc Molnár aus dem Jahr 1909 |
Broadway-Premiere | Am 19. April 1945 im Majestic Theatre am Broadway in New York (USA) unter Regie von Rouben Mamoulian |
West-End-Premiere | Am 7. Juni 1950 am Drury Lane Theatre in London (GB) unter Regie von Rouben Mamoulian |
Deutschsprachige Erstaufführung | Am 15. Oktober 1972 an der Volksoper Wien (AT) in der deutschen Fassung von Robert Gilbert |
Deutsche Übersetzung | Robert Gilbert |
Deutsche Übersetzung (Dialoge) | Frank Thannhäuser |
Verlag |
Rodgers & Hammerstein Organization |
Produktionen
Handlung
Maine 1873: In einem Küstendorf fasziniert der großspurige, sorglose Karussell-Ausrufer Billy Bigelow die naive Mühlenarbeiterin Julie Jordan und heiratet sie. Billy verliert seinen Job, gerade als er erfahren hat, dass Julie schwanger ist, und das, obwohl er verzweifelt darauf bedacht ist, seiner kleinen Familie ein menschenwürdiges Leben zu schaffen. Er wird dazu gezwungen, an einem Raubüberfall teilzunehmen. Auf frischer Tat ertappt und mit der Gewissheit des Gefängnisses vor Augen, nimmt er sich das Leben und landet im Himmel. Doch er hat nicht genug Gutes auf der Erde getan, damit er im Himmel bleiben darf. Wenn sich aber jemand dort unten an ihn erinnern sollte, wird er einen Tag auf die Erde zurückkehren dürfen. Als es so weit ist, sind auf der Erde 15 Jahre vergangen. Billy begegnet seiner Tochter Louise, die er niemals kennenlernen durfte. Sie ist ein einsamer junger Mensch ohne Freunde, denn der Ruf ihres Vaters als Dieb und Schläger hat sie ihr ganzes jungen Leben lang verfolgt. Billy gelingt es, mit Hilfe eines himmlischen Beistands der Tochter ihre Angst, ein Außenseiter zu sein zu nehmen, sodass sie wieder zur Schule geht, wo der Lehrer den Schülern eingeschärft hat, dass man nicht die Sünden der Väter an den Kindern auslassen darf. Mittels eines Zeichens zeigt Billy auch Julie, dass er sie wirklich geliebt hat.
Musiktitel
Musiknummern der Broadway-Fassung (1945)
Prelude / Carousel | Waltz Suite / Instrumental | |
Act 1 | ||
You're a Queer One, Julie Jordan! | Carrie, Julie | |
When I Marry Mister Snow | Carrie | |
I Loved You | Billy, Julie | |
June Is Bustin' Out All Over | Nettie, Carrie & Ensemble | |
When I Marry Mister Snow (Reprise) | Carrie, Mr Snow & Girls | |
Blow High, Blow Low | Jigger, Billy & Chor Herren | |
Soliloquy / Finale I | Billy | |
Act 2 | ||
This I What A Real Nice Clam Bake | Carrie, Nellie, Mr Snow, Julie & Ensemble | |
Geraniums in the Winder | Mr Snow | |
There's Nothing So Bad For a Woman | Jigger & Ensemble | |
What's the Use of Won'drin'? | Julie | |
You'll Never Walk Alone | Nettie | |
The Highest Judge of All | Billy | |
Louise | Bambi Linn | |
Ballett | Tänzer / Instrumental | |
I Loved You (Reprise) | Billy | |
You'll Never Walk Alone (Reprise) / Finale II | Ensemble |