Flotter, intelligenter und zeitgemäßer Klassiker

»Kiss Me, Kate« in Bad Hersfeld

von Barbara Kern

Die zweieinhalb Stunden Spielzeit ohne Pause von »Kiss Me, Kate« in Bad Hersfeld scheinen in Minuten verflogen. Dazwischen liegt überraschtes, herzhaftes Lachen über die Regieanpassung der Texte von Günter Neumann durch Stefan Huber, in der Bad Hersfeld als Spielstätte so ernst genommen wird, dass die Gruppe von Harry Trevor eigens hierher gekommen ist, um eine musikalische Version von »Der Widerspenstigen Zähmung« aufzuführen, die sie als »die richtige Wahl für Bad Hersfeld« empfinden, und Katharine Mehrling in der Rolle der Lilli Vanessi den Bundespräsidenten einlädt, bei seinem zukünftigen Besuch nicht nur »Maria Stuart« zu sehen, sondern auch »ihr kleines Musical«. Ein brillanter Seitenhieb auf die mangelnde Anerkennung des Genres in der Theaterlandschaft und Gesellschaft.
Fallen lassen kann man sich in die Klangfülle und die traumwandlerisch sichere Umsetzung von Cole Porters Musik zwischen bittersüßer Operettenseligkeit (›Wunderbar‹, ›Ich bin dein für alle Zeit‹, ›Wo ist die liebestolle Zeit‹) und Jazz (›Hinz und Kunz‹, ›Viel zu heiß‹, ›Aber treu bin ich nur dir‹) […]