Ästhetisch-emotionale Symphonie

»Love Story« am Grenzlandtheater Aachen erstmals in deutscher Sprache

von Barbara Kern

Erich Segals Film »Love Story« über zwei Liebende, die Gegensätze überwinden, Opfer bringen und viel zu früh durch den Tod auseinandergerissen werden, ließ 1970 wohl kaum jemanden kalt. Mit der Wirkung des Films untrennbar verknüpft ist auch die symphonische, an Chopin erinnernde Musik von Francis Lai, die in der Musicalfassung von Howard Goodall und Librettist Stephen Clark (überarbeitete Fassung von »Martin Guerre«, Liedtexte des »Gypsy Kings«-Musicals »Zorro« sowie »Mulan«) auch zitiert wird (›Jenny spielt Klavier‹).
Uraufgeführt beim Chichester Festival 2010, spielte das Stück kurzzeitig auch im Londoner West End. […]