Unterhaltsam schwungvolle Musical-Komödie

»Victor/Victoria« am Alten Schauspielhaus Stuttgart

von Barbara Kern

1933 entstand Reinhold Schünzels Kinofilm »Viktor und Viktoria« mit Renate Müller und Adolf Wohlbrück, der bereits das oszillierende Spiel von Sein und Schein zum Thema hat. Er war die Grundlage von Edward Blakes Drehbuch zu der amerikanischen Version mit Julie Andrews und James Garner (1982), für das Henry Mancini, wie später auch für die Musicalfassung (1995), die Musik komponierte. Nach Mancinis Tod schrieb Frank Wildhorn weitere Nummern, die Songtexte stammen von Leslie Bricusse. Für die deutschsprachige europäische Erstaufführung an der Staatsoperette Dresden (1998) übertrug Stefan Huber den Text ins Deutsche. Jetzt ist die Musical-Komödie am Alten Schauspielhaus in Stuttgart unter Regie von Ulf Dietrich herausgekommen.
Fünf Musikerinnen bringen Henry Mancinis Oscar-prämierte Musik an Keyboard (Yu-Wei Ku), Reeds (Heike Rügert), Gitarre/Banjo (Katrin Schüler-Springorum), Drums (Brigitte Haas) und Bass (Judith Goldbach) zum Klingen, dass es eine Freude ist und ihr Klang erfüllt das Alte Schauspielhaus mit seinen fast 490 Sitzplätzen. Diese prägnant swingende Damenkapelle ist […]