Die heilende Kraft des Geschichten-Erzählens

»Once on This Island« Revival am Broadway

von Dan Dwyer / dt. von Beate Luszeit

There is an island where rivers run deep/Es war einmal eine Insel, wo die Flüsse tief waren«, so beginnt das schillernde Musical-Märchen »Once on This Island«, das unter der phantasievollen Regie von Michael Arden von Anfang bis zum Ende wunderschön und magisch dahinfließt. Dieses erste große Revival des 1990 uraufgeführten Musicals, das die tragische Geschichte einer jungen Liebe mit dem Wunder einer Legende zusammenbringt, zeigt in dieser Inszenierung mehr erzählerischen Rhythmus und mehr sinnliche Schönheit als jemals zuvor.
Den zugrunde liegenden Roman »My Love, My love« (1985) von Rosa Guy adaptierte Lynn Ahrens, die auch die Liedtexte zur Musik ihres Partners, dem Komponisten Stephen Flaherty, verfasste. »Once on This Island« spielt in der Karibik, auf den Französischen Antillen. Im Rund des Circle in the Square Theatres versetzt das Bühnenbild den Zuschauer sofort an einen tropischen Strand – sandbedeckte Bühne, Wasser plätschert am Ufer, über den Strand schlendern Einheimische in alltäglicher Routine. In der mitreißenden Nummer ›We Dance‹ feiern sie voller Lebenslust.
[…]