Anatevka (Rostock 2013)

Wenn ich einmal reich wär…
… so beginnen die Tagträume des Milchmanns Tevje aus dem kleinen ukrainischen Dörfchen Anatevka, Anfang des 20. Jahrhunderts. Tevje ist ein frommer, humorvoller Mensch, der mit seiner Frau Golde und seinen Töchtern in Armut lebt.

Tevjes traditionsbewusste Lebensgestaltung gerät ins Wanken, als seine drei ältesten Töchter ins heiratsfähige Alter kommen. Eigentlich sollte Jente, die Heiratsvermittlerin, ihnen einen passenden Ehemann vermitteln. Seine älteste Tochter Zeitel hat er sogar schon dem wohlhabenden Fleischer Lazar Wolf versprochen, als diese ihm eröffnet, dass sie sich mit ihrem Jugendfreund, dem armen Schneider Mottel, verlobt hat. Hodel, die zweitälteste Tochter, verliebt sich in den Studenten Perchik aus Kiew, den Tevje als Hauslehrer für seine Töchter aufnimmt. Perchik hat revolutionäre Ideen und wird deswegen verhaftet. Die drittälteste Tochter Chava schließlich möchte einen nicht-jüdischen jungen Russen heiraten.

Tevje hadert mit den Heiratswünschen seiner Töchter, wägt in hintergründigen Monologen das Für und Wider ab. Nach anfänglicher Entrüstung trägt er es jedoch mit Fassung, dass er gezwungen wird, seine Lebensphilosophie zu korrigieren.

Doch dann gerät die Welt des Milchmanns aus den Fugen: Durch ein Pogrom wird die gesamte jüdische Bevölkerung aus Anatevka vertrieben.