Ende gut, alles gut

»Shakespeare in Love« uraufgeführt am Noël Coward Theatre im West End

von Sabine Schereck

Im West End reiht sich eine Musicaladaption eines Films an die andere. Da ist es eine Überraschung,
dass die Macher von »Shakespeare in Love« der Versuchung widerstanden haben, Marc Normans und Tom
Stoppards Drehbuch in Musik zu tauchen. Lee Hall hat sich bei seiner Bühnenfassung auf die Kraft des Dramas, der Komödie und der Liebe verlassen. Mit vollem Erfolg. Es ist ein Schauspiel, das heißt aber nicht, dass es keine Musik gibt, denn die Elizabethaner waren große Musikfreunde. Ganz im Einklang mit dem 16. Jahrhundert sind Paddy Cunneens Kompositionen folkloristisch wie auch poetisch und fügen sich angemessen
in die Handlung ein. […]