Dieses Profil wird aus Metadaten anderer Inhalte automatisch erzeugt und wurde nicht redaktionell erstellt. Sind Sie Werner Sobotka? Erfahren Sie hier, wie Sie ihr Profil aufwerten können.
| Name | Werner Sobotka |
| Tätigkeiten |
Regisseur/-in Übersetzer/-in |
Artikel in blickpunkt musical
- Es lebe der Rock’n’Roll Berliner Premiere von »We Will Rock You«
- Großes Drama auf Distanz »West Side Story« bei den Seefestspielen Mörbisch
- Zeugenschutz im Kloster Schweizer Erstaufführung von »Sister Act« im Le Théâtre in Emmen
- Geballte Power of Hope des deutschsprachigen Musicals Große Charity-Gala zugunsten von Haiti im Wiener Ronacher
- Eine leichte Sommerbrise … Singin‘ in the Rain in den Wiener Kammerspielen
- Das Karussell der Triebe The Wild Party am Konservatorium Wien
- Schockiert Sie das? Cabaret und 100 Jahre Wiener Kammerspiele
- Großes Kino in kleiner Zelle »Kuss der Spinnenfrau« am Stadttheater Baden
- There's no business like show business »Gypsy« an der Wiener Volksoper
- Hotel der Eitelkeiten »Grand Hotel« im Stadttheater der Bühne Baden
- (K)ein Kindermusical über »Fake News«, Vorurteile und Toleranz »Grimm! – Die wirklich wahre Geschichte von Rotkäppchen und ihrem Wolf« im Theater der Jugend Wien
- Wo ist der Weihnachtsmann abgeblieben? Europäische Erstaufführung von »Winter Wonderettes« in Wien
- Die nächste Generation »Bachelor-Show Musikalisches Unterhaltungstheater« an der MUK Wien
- Mexikaner à la Carte »Eating Raoul« an der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien
- Das Leben fordert sehr viel Mut und noch mehr Glitter »La Cage aux Folles« an den Kammerspielen der Josefstadt in Wien
- Ein szenisches Rockkonzert »Jesus Christ Superstar« im Raimund Theater in Wien
- Broadwayfeeling im Elbtal Deutsche Erstaufführung von »Catch Me If You Can« in Dresden
- Ich möchte ein Performer sein Im Gespräch mit Joel Abadal zu seinem Engagement in »Flashdance« in Amstetten
- Tanzlust »Flashdance« beim Musical Sommer Amstetten
- Von den Musen überrollt »Xanadu« beim Musical Sommer Amstetten
- Eine Hülsenfrucht begeistert die Wiener Musicalwelt »Winnifred oder Die Prinzessin auf der Erbse« erstmals in Österreich im Theater der Jugend Wien
- Kleider machen Leute Deutschsprachige Erstaufführung »Catch Me If You Can« in den Kammerspielen der Wiener Josefstadt
Übersetzungen
| Catch Me If You Can | Deutsche Übersetzung |
| Eating Raoul | Deutsche Übersetzung |
| Non(n)sens | Deutsche Übersetzung Fassung für die Kammerspiele der Josefstadt Wien |
| Sister Act | Deutsche Übersetzung (Dialoge) Wien und Stuttgart |
| The Winter Wonderettes | Deutsche Übersetzung (Dialoge) |
| We Will Rock You | Deutsche Übersetzung (Dialoge) 2022 |
Produktionen
Rollen
| Gypsy (Wien 2017) | Ansager |