Dieses Profil wird aus Metadaten anderer Inhalte automatisch erzeugt und wurde nicht redaktionell erstellt. Sind Sie Nina Schneider? Erfahren Sie hier, wie Sie ihr Profil aufwerten können.
| Name | Nina Schneider |
| Tätigkeiten |
Übersetzer/-in |
Artikel in blickpunkt musical
- Punktlandung einmal anders: unabhängig, frei und schwerelos Deutschsprachige Erstaufführung Closer Than Ever – Immer noch näher in Hamburg
- Er liebt sie, sie liebt ihn nicht Closer Than Ever am Musiktheater im Revier in Gelsenkirchen
- Vorsicht Explosiv Uraufführung von Dynamit! im Kleinen Theater Berlin
- Das schlechteste Musical der Welt? »The Producers« am Staatstheater Mainz
- Frühlingsgefühle und erwachende Leidenschaft »Frühlings Erwachen« am Theater Bielefeld
- Stadt der Träume »Pretty Woman« als deutschsprachige Europapremiere in Hamburg
- Bollywood in der Mozartstadt Deutschsprachige Erstaufführung von »Kick it like Beckham« in Salzburg
- Total auf den Punkt und authentisch »Frühlings Erwachen« am TfN in Hildesheim
- Respektloser Blick auf das Showbusiness »The Producers« in Neunkirchen
- Rebellischer Reformator »Luther – Rebell Gottes« uraufgeführt am Theater Fürth
- »Closer Than Ever« kommt langsam näher Virtuoses Kammerspiel am TfN in Hildesheim
- Lachen erlaubt »The Producers« im Theater am Bismarckplatz Regensburg
- Im Mittelalter angekommen »Artus – Excalibur« auf der Felsenbühne in Staatz
- Atmosphärische Sagenwelt von Camelot »Artus – Excalibur« als deutsche Erstaufführung in Tecklenburg
- Von Frau zu Frau: die Piratin und die Königin Deutschsprachige Erstaufführung »The Pirate Queen« am Theater Nordhausen
- Emotionales Musiktheater hautnah »Frühlings Erwachen« vom JUST des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
- Das ist doch erst der Anfang »Superhero« uraufgeführt in Wiesbaden
Werke
| Luther – Rebell Gottes | Libretto |
| Miami Nights | Buch-Überarbeitung der Neuinszenierung 2007 |
Übersetzungen
| Artus – Excalibur | Deutsche Übersetzung |
| Bend It Like Beckham / Kick it like Beckham | Deutsche Übersetzung Salzburg 2018 |
| Closer Than Ever | Deutsche Übersetzung |
| Dear Evan Hansen | Deutsche Übersetzung |
| Dynamit! | Deutsche Übersetzung |
| Pretty Woman | Deutsche Übersetzung |
| Spring Awakening / Frühlings Erwachen | Deutsche Übersetzung Neu 2011 |
| Superhero | Deutsche Übersetzung |
| The Pirate Queen | Deutsche Übersetzung |
| The Producers | Deutsche Übersetzung neu |
| Whistle Down the Wind | Deutsche Übersetzung |