»Young Frankenstein« von Mel Brooks (Musik, Liedtexte und Buch) und Thomas Meehan (Buch)
Musik, Liedtexte & Buch | Mel Brooks |
Buch | Thomas Meehan |
Original Titel | Young Frankenstein |
Deutscher Titel | Frankenstein Junior |
Vorlage | Der Horror-Filmkomödie »Young Frankenstein« (1974) von Mel Brooks und Gene Wilder, einer Parodie auf die Horrorfilme vor allem der 1930er Jahre, vor allem den Verfilmungen von Mary Schelleys »Frankenstein« und seiner Nachfolger |
Broadway-Premiere | Am 8. November 2007 am Hilton Theatre in New York (USA) unter Regie von Susan Stroman |
Deutschsprachige Erstaufführung & Deutsche Erstaufführung | Am 18. Mai 2013 an der Oper Halle unter Regie und mit Choreographien von Ralf Rossa |
Überarbeitete Fassung | Am 10. Oktober 2017 als Britische Erstaufführung am Garrick Theatre London (UK) unter Regie und mit Choreographien von Susan Stroman |
Deutsche Übersetzung | Frank Thannhäuser |
Deutsche Übersetzung | Iris Schumacher |
Verlag |
MTI (Music Theatre International) Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH |
Produktionen
Artikel auf united musicals
Artikel in blickpunkt musical
Handlung
Vergeblich freuen sich die Bürger eines Dorfes in Transsylvanien, als Victor Frankenstein, der Monster-Schöpfer stirbt. Denn es gibt einen Erben: Dr. Frederick Frankstein, auch wenn sich der Enkel zunächst ganz von den Machenschaften seines Ahnen distanziert und sich bewusst »Fronkensteen« nennt. Er ist ein seriöser Hirnforscher und lebt in New York, wo er mit der exzentrischen Elisabeth Benning verlobt ist, die er erst nach der Hochzeit anfassen darf.
Frederick muss nach Transsylvanien reisen, um sein Erbe anzutreten und wird von dem treuen Diener Igor abgeholt, der sich einen neuen Meister wünscht und für dessen Forschungen er bereits die hübsche, naive Inga angestellt hat, damit sie ihm assistiert. Auf der Fahrt zum Schloss durchgerüttelt kommen sich die beiden schnell näher.
Das Zepter im Schloss führt die undurchschaubare Frau Blücher, die klassische Musik liebt. In der ersten Nacht schläft Frederick in der Bibliothek von Ahn Victor ein und findet gemeinsam mit Inga einen versteckten Gang in das geheime Labor von Frankenstein. Frederick erliegt nicht nur der Faszination des Weiblichen, sondern auch der Möglichkeit, ein geniales Monster zu erschaffen, für das Igor im das Gehirn eines großes Geistes beschaffen soll.
Inspektorin Kempf, die beim Kampf mit Victors Monster ein Arm und ein Bein verloren hat, bekommt Wind von den Vorgängen im Schloss und sagt dem neuen Schöpfer des Monsters den Kampf an.
Als das Monster erwacht, wird schnell klar, dass Igor das falsche Gehirn gebracht hat – das andere ist ihm heruntergefallen, wie er gesteht. Als die Dorfbewohner das Schloss stürmen flieht das verängstigte Monster. Überdies taucht auch noch Fredericks Verlobte auf. Zwar gelingt es, das Monster wieder einzufangen und Frederick hat eine Idee, wie er doch noch ein vernunftbegabtes Wesen erschaffen kann. Bevor der Transfer geglückt ist, schlägt ein Lichtblitz das Monster erneut in die Flucht. Diesmal entführt es Fredericks Verlobte, der das Erlebnis die Augen öffnet. Allerdings nimmt es Fredericks Verlobte als Geisel.
Am Ende geht alles gut aus: Mensch und Monster finden den passenden Partner.
Musiktitel
Original Musiknummern von Mel Brooks (2007)
Act 1 | ||
Overture | instrumental | |
The Happiest Town | Villagers | |
The Brain | Frederick & Students | |
Please Don't Touch Me | Elizabeth & Voyagers | |
Together Again | Frederick, Igor | |
Roll in the Hay | Inga, Frederick, Igor | |
Castle Frankenstein | instrumental | |
Join the Family Business | Victor, Frederick, Ancestors | |
He Vas My Boyfriends | Frau Blücher | |
The Law | Kemp & Villagers | |
Life, Life | Frederick | |
He Vas My Boyfriend (Reprise) | Frau Blücher | |
Welcome to Transsylvania | Transylvania Quartett | |
Transylvania Mania | Igor, Frederick, Inga, Kemp & Villagers | |
Act 2 | ||
Entr'acte | instrumental | |
He's Loose | Kemp & Villagers | |
Listen to Your Heart | Inga | |
Surprise | Elizabeth, Igor, Frau Blücher, Sasha, Masha, Basha, Tasha & Bob | |
Please Send Me Someone | Hermit | |
Man About Town | Frederick | |
'Puttin' on the Ritz' | Frederick, The Monster, Inga, Igor, Frau Blücher & Ensemble | (Song von Irving Berlin (Musik & Liedtexte)) |
He's Loose (Reprise) | Kemp & Villagers | |
Deep Love | Elizabeth | |
The Laboratory | instrumental | |
Fredrick's Soliloquy | Frederick | |
Deep Love (Reprise) | The Monster | |
Finale Ultimo | Das ganze Ensemble | |
Deutsche Fassung von Frank Thannhäuser & Iris Schumacher (2013) | ||
Akt 1 | ||
Ouvertüre | instrumental | |
Das glücklichste Dorf im Dorf | Dorfbewohner | |
Das Hirn | Frederick & Studenten | |
Nicht berühren | Elizabeth & Reisende | |
Noch niemals gesehen - doch gefunden | Igor, Frederick | |
Roll dich im Heu | Inga, Frederick, Igor | |
Schloss Frankenstein | instrumental | |
Folg dem Ruf des Blutes | Victor, Frederick & Ahnen | |
Er war mein Liebling | Frau Blücher | |
Das Gesetz | Kemp & Dorfbewohner | |
Leb, leb! | Frederick | |
Er war mein Liebling (Reprise) | Frau Blücher | |
Grüß' Gott in Transsilvanien | Transsylvania Quartett | |
Was Transsilvaniens Nacht manisch macht | Igor, Frederick, Inga, Kemp & Dorfbewohner | |
Akt 2 | ||
Entr'acte | instrumental | |
Er flieht | Kemp & Dorfbewohner | |
Dein Herz, es weiß, warum | Inga | |
Überrascht | Elizabeth, Igor, Frau Blücher, Sasha, Masha, Basha, Tasha & Bob | |
Einer | Eremit | |
Ein Mann von Kultur | Frederick | (Song von Irving Berlin (Musik & Liedtexte)) |
Puttin' on the Ritz | Frederick, The Monster, Inga, Igor, Frau Blücher & Ensemble | |
Er flieht (Reprise) | Kemp & Dorfbewohner | |
Laboratorium | instrumental | |
Mysterium der Liebe | Elizabeth | |
Liebe | Elizabeth | |
Grillt den Doktor | Kemp & Dorfbewohner | |
Fredericks Monolog | Frederick | |
Liebe (Reprise) | The Monster | |
Finale ultimo | Alle |