Nisha

»Nisha« von Matthias Lange (Musik) und Fritz Stiegler (Buch)

Musik	Matthias Lange
Libretto	Fritz Stiegler
Original Titel	Nisha
Vorlage	Thema Menschenrechte, inspiriert von dem Einsatz des iranischen Anwalts Abdolfattah Soltani für die Menschenrechte. Er wurde 2009 mit dem Internationalen Nürnberger Menschenrechtspreis ausgezeichnet, 2012 jedoch im Iran zu 13 Jahren Haft verurteilt.
Uraufführung	Am 21. Juni 2018 bei den Cadolzburger Burgfestspielen unter Regie von Jan Burdinski Nisha (Cadolzburg 2018)

Produktionen

• Nisha (Cadolzburg 2018)

Handlung

Das Stück spielt in zwei verschiedenen Welten – einmal in einem wohlhabenden westlichen Teil der Welt und andererseits in einem armen indischen Gebiet, in denen Menschen das Elementarste zum Leben fehlt. Hier geben die Sittenwächter eines Dorfes dem Mädchen Nisha die Schuld am ausbleibenden Regen, weil sie sich mit Mahmud abgibt, der von der Gemeinde ausgegrenzt wird. Sie hat sich selbst mithilfe von Comics, die sie auf der Mülldeponie gefunden hat, Lesen beigebracht und hört mit Mahmud und ihren Freundinnen Rapmusik auf einem selbstgebastelten CD-Spieler. Während die Frauen des Dorfes, darunter auch Nishas Mutter, einen Brunnen wollen, damit sie nicht ständig den beschwerlichen und langen Weg zum Wasserloch gehen müssen, interessiert das die Männer nicht.

Im Westen bereitet sich das wohlhabende Paar Camilla und Achim Guggenberger auf eine große Geburtstagsparty für ihren Sohn Fabian vor. Zu den Gästen gehört auch Rennstallbesitzer Ludwig Kienzle, der eine eine Rallye nach Timbuktu plant. Um dem Ganzen einen ökologischen Touch zu verleihen, sollen die Rennwagen mit Treibstoff aus Palmöl fahren. Währenddessen langweilt sich Sohn Fabian auf der Party und setzt sich ab, um mit seinen Freunden allein zu feiern. Nachdem sich alle betrunken haben, liegt Fabian auf einmal regungslos am Boden. Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass er einen Herzfehler hat und ein Spenderherz benötigt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Auch das Geld von Fabians Vater kann die Suche nicht beschleunigen

Nishas Vater schenkt inzwischen seinem Sohn Tarek einen Laptop. Via Internet soll er nach Lösungen für ihre schwierige finanzielle Situation suchen. Im Netz wird der Anbau von Palmölpflanzen gepriesen. Die Einwohner des Dorfes wittern schnellen Reichtum und auch Nishas Vater kauft solche Pflanzen. Da diese aber ohne Wasser nicht gedeihen, muss Nisha erneut als Sündenbock für den ausbleibenden Regen herhalten. Sie wird gezwungen, das Dorf zu verlassen, und wird in der Stadt an ein Bordell verkauft, aus dem sie aber fliehen kann. Sie trifft auf Mahmud, der sie anfleht, mit ihm gemeinsam fortzugehen. Doch Nisha hat den Traum, eine Schule zu errichten. Die Dorfbewohner scheinen eingesehen zu haben, dass Mahmud und sie zusammengehören und wollen, dass sie zurückkommt, um ihn zu heiraten. Doch das Ganze ist nur ein Trick, um sie an einen alten Mann zu verheiraten. Während sie sich standhaft weigert, erfährt Nishas Vater von dem Sittenwächter, dass man mit Organhandel schnelles Geld verdienen könnte. Um ihre Geschwister und Mutter nicht weiter zu gefährden, geht die junge Frau ahnungslos mit ins »Haus der Kranken«.

Inzwischen erzählt Ludwig Kienzle Fabians Vater von der Möglichkeit, auf illegalem Weg an ein Spenderherz zu kommen. Die verzweifelten Guggenbergers fliegen mit Fabian nach Afrika, wo Nisha im »Haus der Kranken« auf die Operation vorbereitet wird. Doch parallel dazu stürzt ein Kletterer zu Tode … Dessen Werte sind identisch mit Fabian. In letzter Sekunde kann Camilla Guggenberg die Operation in Afrika verhindern und rettet damit Nishas Leben. Sie kehrt zurück in ihr Dorf und träumt ihren Traum von einer Schule weiter.

Nach einem Text von Christian Spielmann (blickpunkt musical 04/2018)

Musiktitel

Original Musiktitel von Fritz Stiegler nach der Liste des Cast Albums (2018)

Ouvertüre: Die Natur wird es entscheiden
Zuvill Arbäd is nidd gsund
Die heut'ge Jugend
Tango
Gnoodnlos brennd die Sunna roo
Olli Buchschdoom
Dess Internet dudd alles wessn
Wie eine Blume
Nisha is erwaxn worrn
Charleston / Tanz der Götter in Weiß
7000 Liter Blut
Kannst du mich verstecken
Nun sehe ich das eig'ne Kind
Da schänsde Dooch im Leem
Das Paradies
Wir geh'n in die grosse Stadt
Geld
Mahmuds Rap
Wärfd
Ein Lehrer, ein Kind und sein Buch
Nishas Liebeslied (Instr.)
Der Geburtstag (Instr.)
Achims Chill-out-Musik (Instr.)