»Mary Poppins« von Richard M.& Richard B. Sherman (Musik und Liedtexte), George Stiles (Neue Lieder), Anthony Drewe (Neue Lieder) und Julian Fellowes (Buch)
| Musik & Liedtexte (bereits für den Disney-Film von 1964) | Richard M. Sherman |
| Musik & Liedtexte (bereits für den Disney-Film von 1964) | Robert B. Sherman |
| Neue Lieder / zusätzliche Musik / Tanz- und Gesangsarrangements | George Stiles |
| Neue Lieder & zusätzliche Liedtexte | Anthony Drewe |
| Buch | Julian Fellowes |
| Original Titel | Mary Poppins |
| Vorlage | Romane über Mary Poppins von Pamela Lyndon Travers (1934 - 1988 erschienen) und der Disneyfilm »Mary Poppins« (1964) |
| Uraufführung | Am 15. Dezember 2004 am Prince Edward Theatre im Londoner West End (UK) |
| Broadway-Premiere | Am 14. Oktober 2008 am New Amsterdam Theatre am Broadway, New York (USA) |
| Europäische Erstaufführung | Am 18. Oktober 2008 und zugleich als schwedischsprachige Erstaufführung in Göteborg (S) |
| Niederländische Erstaufführung |
Am 11. April 2010
am Circustheater Scheveningen (Den Haag) unter Regie von Richard Eyre und James Powell in der Fassung von Martine Bijl
Mary Poppins (Scheveningen 2010) |
| Deutschsprachige Erstaufführung |
Am 1. Oktober 2014
und zugleich als österreichische Erstaufführung im Ronacher in Wien (AT)
Mary Poppins (Wien 2014) |
| Deutsche Erstaufführung |
Am 23. Oktober 2016
im Apollo Theater Stuttgart unter Regie von Richard Eyre und Sir Matthew Borne
Mary Poppins (Stuttgart 2016) |
| Schweizer Erstaufführung |
Am 10. Juli 2024
bei den Thunerseespielen (CH) unter Regie von Matthias Davids
Mary Poppins (Thun 2024) |
| Deutsche Übersetzung (Liedtexte) | Wolfgang Adenberg |
| Deutsche Übersetzung (Buch) | Ruth Deny |
| Niederländische Übersetzung | Martine Bijl |
| Schwedische Übersetzung | Magnus Lindman |
Produktionen
- Mary Poppins (Thun 2024)
- Mary Poppins (Hamburg 2018)
- Mary Poppins (Stuttgart 2016)
- Mary Poppins (Wien 2014)
- Mary Poppins (Scheveningen 2010)
Artikel auf united musicals
Artikel in blickpunkt musical
- »Jack ist das Verbindungsglied zwischen den Menschen und Mary Poppins« Lin-Manuel Miranda im Interview
- Alles ist möglich – manchmal sogar das Unmögliche ... »Mary Poppins‘ Rückkehr« auf die Leinwand
- Zauberhafte Unterhaltung Mary Poppins im niederländischen Scheveningen
- Das Kindermädchen mit der Prise Magie »Mary Poppins« in Hamburg
- Ein ganz normaler Tag mit Mary Deutschlandpremiere von »Mary Poppins« in Stuttgart
- Es muss nicht immer Musical sein Erster Solo-Abend mit Annemieke van Dam in der Theatercouch Wien
- Vielfältigkeit ist gerade in der Kunst sehr wichtig Armin Kahl über seinen Weg zu »Gefährliche Liebschaften«
- Das perfekte Kindermädchen Deutschsprachige Erstaufführung von »Mary Poppins« im Wiener Ronacher
- Es wird magisch! Annemieke van Dam, David Boyd, Reinwald Kranner und Milica Jovanović über »Mary Poppins« in Wien
Handlung
Der Bankangestellte George Banks und seine Frau Winifred Banks leben mit ihren zwei Kindern, Jane und Michael im Londoner Kirschbaumweg. Während der Vater mehr arbeitet als zuhause ist, sind die Kinder kaum zu bändigen. Wieder einmal haben sie ihr Kindermädchen vergrault und ein neues muss her. Doch Jane und Michael haben ihre eigene Vorstellung davon, wie ihre nächste Erzieherin zu sein hat, aber ihre Eltern – vor allem Mr Banks – wollen unbedingt jemanden, für den Disziplin an erster Stelle steht. Als Mary Poppins vor ihrer Tür erscheint, muss sie nicht nur die Kinder erziehen, sondern der gesamten Familie wieder eine gegenseitige Wertschätzung beibringen. Mary Poppins führt die Kinder durch zahlreiche magische und unvergessliche Abenteuer, aber Jane und Michael sind nicht die Einzigen, derer sie sich annimmt und sie verändert.
Text: Vereinigte Bühnen Wien
Historie
- Grundlage: Die Kurzgeschichten der magischen Kinderfrau ‚Mary Poppins‘ von Pamela Lynwood Travers aus dem Jahr 1934
- 1964: Verfilmung des Buches durch Walt Disney mit Julie Andrews als ‚Mary Poppins‘ und Dick Van Dyke als ‚Bert‘
- 1964: Soundtrack zum Film
- 1965: Auszeichnung des Films mit fünf Oscars für ‚Beste Hauptdarstellerin‘ (Julie Andrews), ‚Beste Filmmusik‘, ‚Bester Filmsong‘, ‚Bester Filmschnitt‘, ‚Beste visuelle Effekte‘
- 18. September 2004: Uraufführung des Musicals ‚Mary Poppins‘ als Produktion von Cameron Mackintosh in Kooperation mit Disney im Bristol Hippodrome am Londoner West End (UK), seit Dezember nun am Prince Edward Theatre, London (UK)
- April 2005: Cast-Aufnahme der Original London Cast
- 2005: Olivier Award ‚Best Theatre Choreography‘ ( für Matthew Bourne und Stephen Mear), ‚Leading Actress in a Musical‘ (für Laura Michelle Kelly)
- Variety Club Award ‚Best Musical‘
- 2005: Evening Standard Award ‚Best Design‘ (Bob Crowley)
- 2005: Whatsonstage.com Award ‚Best Set Design‘ (Bob Crowley
- 16. November 2006: Broadway-Premiere im New Amsterdam Theatre in New York (USA) mit Ashley Brown in der Titelrolle
- 2007: 7 Nominierung für den Tony Award, u.a. für ‚Best Musical‘, erhielt Tony Award für ‚Best Scenic Design‘
- 2008 – 2009: Tour durch England (UK)
- Oktober 2008: Premiere in der Göteborg Opera in Schweden (S)
- 2009: Tour durch die USA
- September 2009: Premiere in Budapest
- August 2009: Premiere im City Theatre in Helsinki (FIN)
- Februar 2010: Premiere im Det Ny Teater in Kopenhagen (DK)
- 27. März 2010: Premiere im Circustheater in Scheveningen (NL) mit Noortje Herlaar in der Titelrolle und u.a. Maike Boerdam-Strobel als ‚Mrs. Banks‘
- 2010: Veröffentlichung der Single-CD von Noortje Herlaar, der Mary Poppins der Niederländischen Musical Produktion
- Juli 2010: Australische Erstaufführung im Her Majesty’s Theatre, Melbourne (AUS)
Musiktitel
Deutsche Adaption der Liedtexte von Wolfgang Adenberg (2014)
| Akt 1 | ||
| Prolog / Chim Chim Cher-i | Bert | |
| In unserem Haus Teil 1 | George und Winifred Banks, Jane und Michael, Mrs Brill, Robertson Ay | (neues Lied) |
| Das perfekte Kindermädchen | Jane und Michael | |
| In unserem Haus Teil 2 | George und Winifred Banks, Jane und Michael, Mrs Brill, Robertson Ay | |
| Völlig ohne Fehler | Mary Poppins, Jane und Michael | (neues Lied) |
| So ein wunderschöner Tag | Bert, Mary Poppins, Jane, Michael, Neleus und Ensemble | |
| Hoffen wir, sie bleibt | George und Winifred Banks, Jane und Michael | |
| Mit 'nem Teelöffel Zucker | Mary Poppins, Jane und Michael, Robertson Ay, Winifred Banks | |
| Korrektheit und Ordnung | Generaldirektor, Angestellte, George Banks, von Treiber, Northbrook | (neues Lied) |
| Ein jeder Mann | George Banks | |
| Die Vogelfrau | Vogelfrau, Mary Poppins und Ensemble | |
| Supercalifragilisticexpialigetisch | Mary Poppins, Mrs Corry, Bert, Jane und Michael und Kundschaft | |
| Spielt euer Spiel | Mary Poppins, Valentin und andere Spielsachen | (neues Lied) |
| Chim Chim Cher-i (Reprise) | Bert und Mary Poppins | |
| Akt 2 | ||
| In unserem Haus (Reprise) | George und Winifred Banks, Jane und Michael, Mrs Brill, Robertson Ay | |
| Krautsaft und Fischöl Teil 1 | Miss Andrew | (neues Lied) |
| Drachensteigen | Bert, Parkwächter, Drachensteiger, Jane und Michael | |
| Nur ein Versager | George Banks | (neues Lied) |
| Mrs Banks zu sein | Winifred Banks | (neues Lied) |
| Krautsaft und Fischöl Teil 2 | Mary Poppins und Miss Andrew | |
| Völlig ohne Fehler (Reprise) | Jane und Michael und Mary Poppins | |
| Chim Chim Cher-i (Reprise) | Bert | |
| Schritt für Schritt | Bert, Mary Poppins, Jane und Michael und Rauchfangkehrer | |
| Ein jeder Mann / Mit 'nem Teelöffel Zucker (Reprise) | George Banks und Bert | |
| Alles, was wir wollen, kann passieren | Mary Poppins und Ensemble | (neues Lied) |
| Mit 'nem Teelöffel Zucker (Reprise) | Mary Poppins | |
| Finale | Ensemble und Orchester |