Kurt-Weill-Musical von Alfred Uhry mit Unterstützung von Harold Prince
Libretto | Alfred Uhry |
Original Titel | LoveMusik |
Vorlage | »Speak Low (When You Speak Love): The Letters of Kurt Weill and Lotte Lenya« über 25 Jahre im Leben des Paares, vom Kennenlernen, über ihre Aufenthalte in Europa und Amerika, bis zu seinem Herzinfarkt im Alter von 50 Jahren |
Uraufführung | Am 3. Mai 2007 im Manhattan Theatre Club des Biltmore Theatre, New York (USA), unter Regie von Harold Prince |
Deutschsprachige Erstaufführung |
Am 21. Januar 2017
an der Musikalischen Komödie der Oper Leipzig unter Regie von Cusch Jung
LoveMusik (Leipzig 2017) |
Deutsche Übersetzung | Holger Hauer |
Deutsche Übersetzung (Liedtexte) | Lys Symonette |
Deutsche Übersetzung (Liedtexte) | Kim H. Kowalke |
Verlag |
R&H Theatricals Europe |
Produktionen
Handlung
»LoveMusik« erzählt die Geschichte einer außergewöhnlichen Liebe. Im Berlin der goldenen Zwanzigerjahre lernen sich der junge Komponist Kurt Weill und Lotte Lenya, eine Wiener Schauspielerin und Sängerin aus einfachen Verhältnissen, kennen und lieben. Sie heiraten, lassen sich scheiden und finden doch immer wieder zueinander. Trotz zahlreicher Affären sind die beiden privat wie beruflich unzertrennlich. Sie ist seine Muse, seine beste Freundin und eine gefeierte Interpretin seiner Musik. So spielt sie bei der Uraufführung der »Dreigroschenoper« die Rolle der Jenny. Weill ist Jude und flieht 1933 nach Paris. Gemeinsam wandert das Paar zwei Jahre später nach Amerika aus, wo Weill am Broadway große Erfolge feiert. Er arbeitet rund um die Uhr und die beiden haben nach wie vor andere Liebschaften neben der Ehe. Dennoch bleiben sie zusammen, bis er im Alter von 50 Jahren an einem Herzinfarkt stirbt.
Text: Oper Leipzig