Musical von Michael John LaChiusa
| Musik & Text | Michael John LaChiusa |
| Original Titel | Hello Again |
| Vorlage | »Der Reigen« von Arthur Schnitzler (1920 uraufgeführt in Berlin) |
| Uraufführung | Am 30. Dezember 1994 am Mitzi E. Newhouse Theatre im Lincoln Center, New York am Off-Broadway unter Regie und mit Choreographien von Graciela Daniele |
| Deutschsprachige Erstaufführung & Deutsche Erstaufführung | Am 1. März 2007 am Prinzregentheater München in der Adaption von Roman Hinze, unter Regie von Silvia Armbruster |
| Deutsche Übersetzung | Roman Hinze |
| Verlag |
R&H Theatricals Europe |
Produktionen
Artikel in blickpunkt musical
Handlung
In nicht-chronologischer Reihenfolge finden in 10 verschiedenen Dekaden des 20. Jahrhunderts 10 erotische Affären statt, die doch über je eine Figur der vorherigen Szene miteinander verbunden sind.
Zehn namenlose Charaktere erleben Szenen sexueller Lust und/oder Leid. Eine Figur aus jeder Szene wechselt in die nächste, scheinbar ihren alten Partner wegen eines neuen Objekts der Begierde fallen lassend. Das Stück beginnt im Jahr 1900 mit einer Prostituierten, die sich unwillig einem Soldat anbietet: Die nächste Szene spielt in den 1940er Jahren, und der Soldat, aus Angst im Krieg zu sterben, turtelt mit einer Krankenschwester. Als nächstes wird die Krankenschwester in den 1960er Jahren als Domina eines ihrer „Patienten“ gezeigt, eines Oberschicht-College Boys mit speziellen sexuellen Neigungen. In den 1930er Jahren ist dieser College Boy der impotente Partner einer ehebrecherischen jungen Frau, die sich mit ihm nur auf schäbigen, abgelegenen Plätzen treffen kann. Die nächste Szene zeigt den Ehemann der Frau und es wird klar, weshalb sie zu dieser moralische Verworfenheit getrieben worden ist. In ihrer Einsamkeit,tanzt die Frau ein Pas-de-deux mit dem Spiegelbild ihres unterdrückten, sinnlichen Selbst: Am Ende erlebt man die Szene der Frau aus einer ganz anderen Perspektive, sieht den Ehemann als verzweifelten Homosexuellen, der nicht zu seiner Homosexualität steht.
Musiktitel
Original-Off-Broadway-Fassung 1994
| Hello Again | The Whore | |
| Zei Gezent/I Gotta Little Time/We Kiss | The Young Wife/The Young Thing/The Actress | |
| In Some Other Life | The Nurse | |
| Story of My Life | The Young Wife/The Senator/The Young Thing/The Husband/The Soldier | |
| At the Prom/Ah, Maien Zeit!/Tom | The Young Thing | |
| Listen to the Music | The Husband/The Actress | |
| Montage/Safe/One I Love | The College Boy | |
| Silent Movie | The Writer | |
| Rock With Rock/Angel of Mercy/Mistress of the Senator | Instrumental | |
| The Bed Was Not My Own/Hello Again (Reprise) | The Senator |