Don Camillo & Peppone

Musical von Dario Farina (Musik) und Michael Kunze (Buch und Liedtexte)

Musik	Dario Farina
Liedtexte und Buch	Michael Kunze
Original Titel	Don Camillo & Peppone
Vorlage	»Il Mondo Piccolo« von Giovannino Guareschi (1948)
Uraufführung	Am 30. April 2016 am Theater St. Gallen (CH), Großes Haus, unter Regie von Andreas Gergen, als Koproduktion mit den Vereinigten Bühnen Wien Don Camillo & Peppone (St. Gallen 2016)
Österreichische Erstaufführung	Am 27. Januar 2017 am Ronacher in Wien (AT) unter Regie von Andreas Gergen Don Camillo & Peppone (Wien 2017)
Deutsche Erstaufführung	Am 21. Juni 2019 bei den Freilichtspielen Tecklenburg unter Regie von Andreas Gergen Don Camillo & Peppone (Tecklenburg 2019)
Verlag	AHN & SIMROCK Bühnen- und Musikverlag GmbH

Produktionen

• Don Camillo & Peppone (Tecklenburg 2019)
• Don Camillo & Peppone (Wien 2017)
• Don Camillo & Peppone (St. Gallen 2016)

Handlung

Don Camillo, der Pfarrer von Boscaccio, ist entsetzt. Vorwurfsvoll blickt er zum Kruzifix empor. «Wer zählt die Stimmen aus Jesus? Peppone ist nicht zu trauen.» Jesus antwortet, so sei nun mal die Demokratie, schließlich hätten die Armen Gründe genug, einen kommunistischen Bürgermeister zu wählen.
So beginnt das heitere Musical über den Pfarrer Don Camillo und seinen Gegenspieler Peppone, den neuen Bürgermeister von Boscaccio. Der 2. Weltkrieg ist vorbei, wir befinden uns in einem Dorf in der norditalienischen Poebene. In dem scheinbar verschlafenen Nest wird ein Streit ausgetragen zwischen den tradierten Werten und den Idealen einer sozialen
Revolution.
Nicht einmal Jesus kann den aufgebrachten Pfarrer besänftigen. Im zurückliegenden Krieg hat er, anders als andere Kleriker, als Partisan gegen die Faschisten gekämpft. Jetzt wird er Peppone und seine Genossen bekämpfen. Notfalls mit dem Gewehr, das er in der Sakristei versteckt hat.
Der neue Bürgermeister ist für Don Camillo kein Unbekannter. Im Widerstand gegen die überwundene Diktatur stand er sogar an seiner Seite. Doch Peppones politische Richtung lehnt er entschieden ab. Ähnlich entschieden ist die Haltung seines Gegners. Peppone hält sich für den Repräsentanten einer neuen, besseren Zeit. Er kämpft für eine bessere Welt, auch wenn die Schlagworte der kommunistischen Partei sich im Wortschatz dieses einfachen Mannes seltsam ausnehmen. Die Kirche betrachtet er als finstere Macht, die den Fortschritt aufhält.
So treten sie gegeneinander an: listenreich und wortgewandt der eine, sturköpfig und unnachgiebig der andere. Auf der Seite Don Camillos stehen die reichen Gutsbesitzer und konservativen Kirchgänger, hinter Peppone die armen Lohnarbeiter und die fortschrittliche Intelligenz. Die einen verachten die anderen, und nicht selten wird aus Verachtung blanker
Hass.
Solange es nur um Worte, Ideen und Ansprüche geht, sorgt der Streit nur für Unfrieden im Ort. Doch eine verheerende Überschwemmung macht deutlich, dass man im Notfall aufeinander angewiesen ist. Und als bald darauf ein Streik den gesamten Viehbestand zu vernichten droht, erkennen Don Camillo und Peppone, dass die bedingungslose Konfrontation das Dorf ins Elend stürzen wird.
Zum wirklichen Umdenken führt aber erst ein junges Liebespaar. Gina, die Tochter des Grundbesitzers Filotti, liebt Mariolino, den Sohn des armen Brusco. Es ist die klassische Romeo-und-Julia-Geschichte: Zwei verfeindete Familien versuchen mit allen Mitteln die Verbindung ihrer Kinder zu verhindern. Man weiß, wie das bei Shakespeare endet. Auch in
diesem Fall sehen die Liebenden keinen anderen Ausweg, als den gemeinsamen Tod. Zum Glück erfahren Don Camillo und Peppone rechtzeitig, dass die beiden ins Wasser gehen wollen. Sie alarmieren die Bewohner des Orts, und gemeinsam spürt die Dorfgemeinschaft im allerletzten Moment das verzweifelte Paar auf. Der Schock führt zur Einsicht. Weder Don Camillo noch Peppone wird Boscaccio je ganz gehören. Statt einander zu bekämpfen, wird man sich wohl verständigen und einander ertragen müssen.
Die Hochzeit von Gina und Mariolino beendet nicht allen Streit im Dorf. Aber sie wird ein Fest der Toleranz, das die Bewohner gemeinsam feiern.

Quelle: Theater St. Gallen

Musiktitel

Originalfassung der Musiknummern von Michael Kunze

Akt 1
Lang ist es her	Die alte Gina & Ensemble
Wenn ich könnte, wie ich wollte	Don Camillo
Jetzt ist der große Krieg vorbei	Die alte Gina
Genossen, Freunde, Bürger!	Peppone, Mariolino, Brusco, Laura Castelli & Ensemble
Ich, Don Camillo	Don Camillo
Ist er noch lebendig?	Don Camillo, Gina, Filotti, Nonno, Laura Castelli, Maria, Dottore
Gemeinderatssitzung	Peppone, Filotti, Gemeinderäte
Hoch auf dem Kirchturm	Die alte Gina
36 Häuser	Don Camillo
Was soll ich tun, Jesus? (Ave Maria)	Don Camillo, Gina, Nonno, zwei Frauen
Ein perfekter Deal	Nonno, Laura Castelli
Der Kampf im Glockenturm (Ave Maria - Reprise)	Gina, Nonno, zwei Frauen
Filottis Gut ist sehr groß	Die alte Gina
Mauern	Gina, Mariolino, Filotti, Brusco, Filottis Knechte
Heimat	Peppone
Bei Nacht sind alle Katzen grau	Don Camillo & drei Katzen
Don Camillo & Peppone	Ensemble
Gehst du wieder zum Altar?	Gina, Mariolino
Die Korrektur / Manifest	Don Camillo, Peppone
Klug und tüchtig	Peppone, Laura Castelli
Lang ist es her (Reprise)	Die alte Gina
Du und ich auf einer Insel	Gina, Mariolino
Drauf, drauf, drauf	Peppone, Arbeiter
Bene, bene	Peppone, Arbeiter
Kein Mensch ist eine Ratte	Don Camillo, Filotti
Finale I	alle
Akt 2
Regen, Regen, Regen	Don Camillo, Peppone & Ensemble
Wie kann verkehrt sein	Gina
Wunder gescheh'n	Don Camillo, Peppone & Ensemble
In der Gefahr	Die alte Gina
Tricks und Lügen	Laura Castelli
36 Häuser (Reprise)	Don Camillo
Wir	Don Camillo, Peppone
Heute fängt die Zukunft an	Die alte Gina, Don Camillo, Peppone, Gina, Mariolino, Nonno, Laura Castelli & Ensemble
Ein letzter Gruß diesem braven Mann	Don Camillo, Peppone, Gina, Filotti, Nonno, Laura Castelli, Maria, Dottore & Ensemble
Es gibt nichts, was ein Mann nicht kann	Peppone
Genug, genug	Don Camillo, Peppone & Ensemble
Der Streik	Die alte Gina, Don Camillo
Du und ich auf einer Insel (Reprise)	Gina & Mariolino
Streit	Don Camillo, Filotti
Hurrah, Hurrah	Peppone, Mariolino & Ensemble
Ich weiß, wie es geht	Don Camillo
Gold, Gold auf schwarzem Wasser	Gina, Mariolino
Meldet Euch! / Idioten	Don Camillo, Peppone, Filotti, Brusco & Ensemble
Finale II (Bravo, Bravissimo)	alle