Drama Musical von Justin Paul & Benj Pasek (Musik & Liedtexte) und Peter Duchan (Buch)
| Musik & Liedtexte | Justin Paul |
| Musik & Liedtexte | Benj Pasek |
| Buch | Peter Duchan |
| Original Titel | Dogfight |
| Deutscher Titel | Ein hässliches Spiel |
| Vorlage | US-amerikanisches Melodram von Bob Comfort (Drehbuch) und Nancy Savoca (Regie) aus dem Jahr 1991 |
| Uraufführung | Am 16. Juli 2012 im Second Stage Theatre am Off-Broadway, New York (USA) unter Regie von Joe Mantello |
| Deutschsprachige Erstaufführung & Deutsche Erstaufführung |
Am 6. Mai 2017
am Theater für Niedersachsen Hildesheim unter Regie von Alice Asper
Ein hässliches Spiel (Hildesheim 2017) |
| Deutsche Übersetzung | Daniel Große Boymann |
| Verlag |
Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH |
Produktionen
Handlung
Es ist der 21. November 1963: Am Vorabend ihrer Entsendung in einen noch wenig bedeutenden militärischen Konflikt in Südostasien, feiern drei junge Rekruten eine wilde Nacht. Sie schließen eine ebenso übermütige wie grausame Wette ab, eben einen »Dogfight«: Wer schleppt das hässlichste Mädchen ab.
Eddie trifft auf Rose, eine unbeholfene, aber idealistische Kellnerin. Aber Rose schreibt die Spielregeln um und zeigt Eddie, was Leidenschaft bewirken kann.
Text: Verlag Musik & Bühne
Musiktitel
Deutsche Fassung von Daniel Große Boymann (2017)
| Akt 1 | ||
| #1 Vorspiel: Komm zurück | Rose, Birdlace & Ensemble | |
| #2 Heut geht’s hier ab | Birdlace, Boland, Bernstein & US-Marines | |
| #3 Bienchen summt | Birdlace, Boland & Bernstein | |
| #4 He, du Hübsche! | Birdlace, Boland, Bernstein, Marines & Girls | |
| #5 Gib nach | Rose | |
| #6 Auf die Party | Birdlace & Rose | |
| #7 Unbeschreiblich wunderbar | Rose | |
| #8 Auf die Party - Reprise | Rose, Marcy, Birdlace, Boland, Bernstein & US-Marines | |
| #9 Flieg los! | Nachtclubsänger | |
| #10 Dies Gesicht | Nachtclubsänger & US-Marines | |
| #11 Heut ist Dogfight | Marcy & Rose | |
| #12 Wirklich komisch | Rose | |
| Akt 2 | ||
| #13 Entracte | Instrumental | |
| #14 Kriegsheimkehrerheldenprozession | Birdlace, Boland, Bernstein & US-Marines | |
| #15 Beim Date heut Nacht | Rose & Birdlace | |
| #16 Restaurantmusik | Instrumental | |
| #17 Kriegsheimkehrerheldenprozession - Reprise | Boland & Bernstein | |
| #18 Bevor’s zu spät ist | Rose | |
| #19 Gib nach | Rose & Ensemble | |
| #20 Heut geht’s hier ab - Reprise | Birdlace, Boland, Bernstein & US-Marines | |
| #21 Kriegssequenz | Birdlace, Boland, Bernstein, Sergeant & US-Marines | |
| #22 Zurück | Birdlace | |
| #23 Finale: Komm zurück | Ensemble | |
| #24 Applausmusik | Instrumental |