Musical von Stephen Flaherty (Musik), Lynn Ahrens (Liedtexte) und Terrence McNally (Buch)
Musik | Stephen Flaherty |
Liedtexte | Lynn Ahrens |
Buch | Terrence McNally |
Original Titel | A Man of No Importance |
Deutscher Titel | Ein Mann ohne Bedeutung |
Vorlage | Irischer Film »A Man of No Importance« aus dem Jahre 1994 von Albert Finney |
Uraufführung | Am 12. Dezember 2002 im Mitzi E. Newhouse Theatre (heute Vivian Beaumont Theatre) am Lincoln Center for the Performing Arts, am Off-Broadway, New York (USA), unter Regie von Joe Mantello |
Europäische Erstaufführung | Am 14. September 2017 am Kellertheater in Wetzlar (D) |
Deutschsprachige Erstaufführung | Am 14. September 2007 am Kellertheater in Wetzlar in einer deutschen Fassung von Christoph Drewitz (Liedtexte), Miriam Klebe (Dialoge) und Alexandra Treutlein (Dialoge), unter Regie von Christoph Drewitz und Miriam Klebe |
West-End-Premiere | Am 10. Februar 2010 am Art's Theatre in London (UK) als Übernahme der britischen Erstaufführung vom 11. November 2009 am The Union Theatre in Southwark, London (UK) |
Deutsche Übersetzung | Christoph Drewitz |
Deutsche Übersetzung | Miriam Klebe |
Deutsche Übersetzung (Dialoge) | Alexandra Treutlein |
Verlag |
Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH |
Produktionen
Artikel in blickpunkt musical
Handlung
Dublin, im Frühjahr 1964. Alfie Byrne ist ein alleinstehender Busschaffner um die vierzig Jahre. In seiner Freizeit leitet er eine Amateurtheatergruppe, die im Gemeindesaal einer Kirche probt. Alfie verehrt den Dichter Oscar Wilde und möchte als nächste Premiere „Salome“ inszenieren – trotz des Protests von Pfarrer Kenny gegen die unmoralische Handlung des Stücks. Was niemand in der Theatergruppe weiß: Alfie ist in den Busfahrer Robbie verliebt, der den Jochanaan spielen soll. Alfies Schwester Lily, die nichts von den Neigungen ihres Bruders ahnt, versucht ihn mit Adele zu verkuppeln, der die Hauptrolle der Salome angeboten wurde. In Alfies Phantasie erscheint ihm mehrfach Oscar Wilde. Der Dichter stärkt ihn in dem Vorhaben, Robbie seine Liebe zu gestehen.
Nach einem Besuch in einem Pub wird Alfie von einem flüchtigen Bekannten zusammengeschlagen und ausgeraubt. Dadurch erfahren die Mitglieder seiner Theatergruppe von seinem Doppelleben. Robbie, dem er sich anvertraut, steht zu ihm, obwohl er nicht mehr als nur ein guter Freund sein kann. Nach und nach erklären die Mitglieder der Theatergruppe ihre Solidarität mit Alfie und nehmen die Probenarbeit wieder auf.
Quelle: musikundbuehne.de
Musiktitel
Deutsche Fassung von Christoph Drewitz & Miriam Klebe (2007)
Akt 1 | ||
1. Opening | Instrumental | |
2. Ein Mann ohne Bedeutung (Teile 1-9) | Alfie, Robbie, Adele, Soli & Ensemble | |
3. Die Last dieser Welt (Teil 1+2) | Lily (Alfie) | |
4. Vorhang hoch (Teil 1-4) | Carney, einzelne Soli & Ensemble | |
5. Prinzessin (Teil 1-2) | Adele, Alfie | |
6. Erste Probe (Teil 1-2) | Alfie & Ensemble/Soli | |
7. Die Straßen Dublins (Teil 1-2 /A-C) | Robbie und aufgeteilte Ensemblegruppen | |
7d. Liebe ist nah | Alfie | |
8. Buch (Teil 1-2) | Carney, Lily | |
9. Schau in den Spiegel (Teil 1-3) | Alfie, Oscar Wilde (gespielt von Carney) | |
10. Die Last dieser Welt (Reprise; Teil 1-2) | Lily & Adele/Alfie | |
11. Lieb den du liebst | Alfie / Adele | |
Akt 2 | ||
12. Oh Vater | Mrs Patrick & Ensemble im Pub | |
13. Beichte (Teil 1-2) | Alfie, Pfarrer Kenny, Robbie | |
14. Übergangsmusik | Instrumental | |
15. Hielt Mary mich im Arm | Baldy | |
16. Kunst (Teil 1-8) | Ernie, Alfie, Miss Crowe, Rasher Flynn, Mrs. Curtin, Adele & Ensemble | |
17. Ein Mann ohne Bedeutung (Reprise - Teil 1, 17A Wirre Zeiten, Reprise Teil 2) | Mrs Patrick, Breton Beret, Sully O'Hara, Carney, Alfie, Monsignor | |
17c. Lieb den du liebst (Robbies Reprise) | Robbie | |
18. Schau in den Spiegel (Reprise; Teil 1) | Ensemble | |
18a. (Reprise; Teil 2) | Alfie & Oscar Wilde | |
18b-c. (Reprise; Teil 3) | Alfie & Breton Beret | |
19. Sag warum | Lily | |
19a. Ein Mann ohne Bedeutung -(Reprise; Teil1-2) | Ensemble | |
20. Lieb den du liebst (Reprise) | Adele (und Alfie) | |
21. So ist diese Welt | Alfie | |
22. Gedicht | Robbie (liest) | |
23. Applausmusik | Instrumental | |
24. Ausklang: Die Straßen Dublins | Instrumental | |
Original Songs (2002) | ||
Act 1 | ||
A Man of No Importance | Alfie & Ensemble | |
The Burden of Life | Lily & Alfie | |
Going Up | Carney & The St. Imelda's Players | |
Princess | Adele & Alfie | |
First Rehearsal | Alfie & The St. Imelda's Players | |
The Streets of Dublin | Robbie & Ensemble | |
Books | Carney, Lily | |
Man in the Mirror | Alfie, Oscar Wilde | |
Love Who You Love | Alfie | |
Act 2 | ||
Our Father | Mrs Patrick & Ensemble | |
Confession | Alfie, Robbie, Father Kenny | |
The Cuddles Mary Gave | Baldy | |
Art | Alfie & St. Imelda's Players | |
A Man of No Importance (Reprise) | Mrs Patrick, Breton Beret, Sully O'Hara | |
Confusing Times | Carney & Adele | |
Love Who You Love (Reprise) | Robbie & Alfie | |
Man in the Mirror (Reprise) | Oscar Wilde & Ensemble | |
Tell Me Why | Lily | |
A Man of No Importance (Reprise) | Ensemble | |
Love Who You Love (Adele's Reprise) | Adele | |
Welcome to the World | Alfie | |
Poem | Alfie, Robbie & Ensemble |