Musicalklassiker und Steppmusical von Harry Warren, Al Dubin, Michael Stewart und Mark Bramble
| Musik | Harry Warren |
| Liedtexte | Al Dubin |
| Weitere Liedtexte | Johnny Mercer |
| Weitere Liedtexte | Mort Dixon |
| Buch | Michael Stewart |
| Buch | Mark Bramble |
| Original Titel | 42nd Street |
| Vorlage | Roman und Drehbuch von Bradford Ropes, der selbst Tänzer am Broadway war, für »42nd Street«, deutsch: »Die 42. Straße« (1933) |
| Broadway-Premiere |
Am 25. August 1980
im Winter Garden Theatre New York unter Regie und mit Choreographien von Gower Champion |
| Deutschsprachige Erstaufführung | im Apollo Theater Stuttgart in der Adaption von Wolfgang Adenberg und Ruth Deny, unter der Regie von |
| Deutsche Übersetzung (Liedtexte) | Wolfgang Adenberg |
| Deutsche Übersetzung (Dialoge) | Ruth Deny |
| Verlag |
Felix Bloch Erben |
Produktionen
Artikel in blickpunkt musical
- A Broadway Star is Born »42nd Street« zurück am Theatre Royal Drury Lane in London
- Stimmungsvoll und perfekt Französische Erstaufführung von »42 nd Street« im Pariser Théâtre du Châtelet
- Zeig's allen und tanz! »42nd Street« im F1rst Stage Theater Hamburg
- Begeisterung für‘s Theater »42nd Street« vom Jugendclub des Staatstheaters Wiesbaden
- Broadway Babys Sternstunden 42nd Street in Chichester
Handlung
New York in den dreißiger Jahren. Der Theaterproduzent Julian Marsh steckt in finanziellen Schwierigkeiten und braucht dringend einen Erfolg am Broadway. Seine neue Show „Pretty Lady“ wird von Abner Dillon finanziert, dem Liebhaber des alternden Stars Dorothy Brock – und natürlich ist an die Finanzierung die Bedingung geknüpft, dass Dorothy die Hauptrolle spielt. Die Proben beginnen mit dem Vortanzen für das Ensemble. Peggy Sawyer, eine junge Tänzerin aus der Provinz, kommt zu spät, erhält aber doch noch die Chance, ihr Können zu zeigen. Obwohl sie hervorragend ist, bleibt der Choreograph Andy Lee hart: Wer zu spät kommt, wird nicht engagiert. Enttäuscht rennt Peggy von der Bühne. Der männliche Hauptdarsteller Billy Lawlor und andere Mitglieder des Ensembles sind von Peggys Talent so überzeugt, dass sie Julian March überreden, sie doch für das Ensemble zu engagieren.
Mit den denkbar größten Schwierigkeiten laufen die Proben zur Show an. Abner Dillon ist bei jeder Liebesszene eifersüchtig auf Dorothy und droht, sein Geld zurückzuziehen. Heimlich fühlt sich diese auch eher zu ihrem früheren Bühnenpartner Pat Denning hingezogen, der aber hat wiederum ein Auge auf Peggy geworfen, was Dorothy natürlich nicht verborgen bleibt. Während einer Voraufführung in Philadelphia kommt es zur Katastrophe: Im Finale stößt Peggy aus Versehen mit Dorothy zusammen, diese stolpert und bricht sich den Fuß. Die Vorstellung muss abgebrochen werden, Peggy wird gefeuert. Die Show steht vor dem endgültigen Aus. Dem verzweifelten Ensemble gelingt es jedoch, Julian davon zu überzeugen, die Hauptrolle umzubesetzen. Die einzige, die dafür in Frage kommt, ist Peggy. Es bleiben nur noch wenige Stunden Zeit, bis sich der Vorhang hebt und die Show beginnt …
Quelle: felix-bloch-erben.de
Musiktitel
| Deutsche Fassung von Wolfgang Adenberg (2003) | ||
| Akt 1 | ||
| Audition | Ensemble | |
| Ich bin bei Kräften | Peggy, Billy | |
| Schatten Walzer | Dorothy Brock & Ensemble | |
| Zeig's allen und tanz | Maggie, Peggy, Ann, Phyllis, Lorraine, Andy | |
| Süchtig nach dir | Dorothy, Pat | |
| Es geht fort von hier | Maggie, Bert, Pat & Ensemble | |
| Schöne Frauen | Billy & Ensemble | |
| I weiß nun | Dorthy, Billy & Ensemble | |
| Jetzt rollt der Rubel | Billy & Ensemble | |
| Finale 1. Akt: 42nd Street | Dorothy & Ensemble | |
| Akt 2 | ||
| Entr'act | Instrumental | |
| Alles Schlechte hat auch eine gute Seite | Ann & Ensemble | |
| Die Melodie des Broadway | Julian Marsh, Billy, Andy, Bert, Maggie, Abner & Ensemble | |
| Wenn wir beide flittern gehen | Bert, Ann, Maggie & Ensemble | |
| 42nd Street | Peggy | |
| Finale 2. Akt | Julian Marsh |