Zeugenschutz im Kloster

Schweizer Erstaufführung von »Sister Act« im Le Théâtre in Emmen

von Martina Friedrich

Das Musical »Sister Act« von Alan Menken (Musik) und Glenn Slater (Liedtexte), Douglas Carter Beane (zusätzliche Dialoge), Cherie und Bill Steinkellner (Buch) basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1992. In dieser US-amerikanischen Filmkomödie spielt Hauptdarstellerin Whoopi Goldberg die Rolle der erfolglosen Barsängerin Deloris van Cartier und wurde mit ihr zum internationalen Star. Das Musical mit neuen Songs von Alan Menken und Glenn Slater wurde am 2. Juni 2009 im Palladium Theater in London uraufgeführt. Im TUI Operettenhaus in Hamburg fand am 2. Dezember 2010 die deutschsprachige Erstaufführung statt und am 15. September 2011 im Ronacher in Wien die österreichische Erstaufführung. Die deutsche Übersetzung der Liedtexte verantworten Kevin Schroeder und Heiko Wohlgemuth, die Dialoge Michaela Ronzoni und Werner Sobotka, das Buch Ruth Deny. […]