Eine alte Geschichte neu erzählt

Uraufführung »Rapunzel« bei den Brüder Grimm Festspielen in Hanau

von Barbara Kern

F rank-Lorenz Engel möchte die »alte Geschichte neu erzählen«, so der Intendant und Buchautor in seiner Eröffnungsrede der 32. Brüder Grimm Festspiele zur vierten Musicaluraufführung unter seiner Leitung. »Rapunzel« ist das Märchen der Brüder Grimm, das neu erzählt werden soll – eine Geschichte, die nicht zum ersten Mal bearbeitet wird, am berühmtesten ist wohl der Disney-Film »Rapunzel – Neu Verföhnt« (im Original: »Tangled« 2010) von Alan Menken und Glenn Slater. Was »Rapunzel« (»Die schönsten Kinder- und Hausmärchen«, Kapitel 134) so reizvoll als Grundlage macht, sind die Offenheit der Erzählung, welche reichlich Raum für Gestaltung lässt, und die menschlichen Schwächen, die inklusive böser Zauberin die Figuren kennzeichnen. Dieser Menschlichkeit bedient sich auch das Konzept von Frank-Lorenz Engel, Anne X. Weber (auch Liedtexte) und Holger Hauer (auch Regie). Dialoge sowie Liedtexte sind modern, bildhaft und voller Witz. In einer ersten geschickt gebauten, von Bart De Clercq schwungvoll choreographierten Eingangss […]