Das Gesetz der Zuhälter

»The Life« im The English Theatre in Frankfurt/Main

von Christian Spielmann

The Life« ist das letzte Musical von Cy Coleman (1929 – 2004), das 1990 am Off-Broadway Premiere feierte, ehe es 1997 am Broadway herauskam. Die Geschichte spielt in dem gleichen Milieu, das Coleman
bereits in seinem bekanntesten Musical »Sweet Charity« beschrieb – dem der Prostituierten und Zuhälter während der 1980er Jahre.
In den Umrissen von Fenstern sieht man die Schatten von fünf »leichten Mädchen«, Gretchen (Victoria Anderson), Carmen (Siobhan Athwal), Sonja (am Abend des Besuches: Rosalind James), Tracey (Charlie
Johnson) und Queen (Ngozi Ugoh), die auf Kunden warten (›Check it Out/Zieh dir das mal rein‹). Sonja erklärt dem Publikum den Beruf der Prostituierten und die vielen Namen, mit denen man sie bezeichnet. »Für viele begann alles mit dem Traum, Tänzerin zu werden«, meint sie, ehe der Zuhälter JoJo (Tom Andrew Hargreaves) seine Ambitionen im Milieu mit ›Use What You Got/Benutze, was du hast‹ verdeutlicht. […]