Ein unheimliches Joint Venture

»Sweeney Todd, der Teufelsbarbier von Fleet Street« am Luzerner Theater

von Martina Friedrich

Die Rache des Barbiers Benjamin Barker an Richter Turpin steht im Mittelpunkt des 1979 in New York uraufgeführten, makabren Musical-Thrillers von Stephen Sondheim (Musik und Gesangstexte) und Hugh Wheeler (Buch). In Genf fand am 12. Januar 2008 im Théâtre du Loup durch die Opera de Poche die Schweizer Erstaufführung in französischer Sprache statt.
Turpin schickt Barker unschuldig in die Verbannung, um sich dessen Frau zu bemächtigen und Tochter Johanna Barker zu adoptieren. Unter dem Namen Sweeney Todd kehrt der Barbier nach London zurück und verabschiedet sich von Reisegefährte Anthony, um unverzüglich in die Fleet Street zu seinem alten Geschäft zu gehen. Im Erdgeschoss des verwahrlosten Hauses betreibt Mrs Lovett eine unrentable Pastetenbäckerei. Sie klärt den Heimkehrer mit Kasperlepuppen über das traurige Schicksal seiner Familie auf und vermietet ihm seine ehemalige Barbierstube. Ihr neuer Mitbewohner Sweeney Todd trauert um die verlorene Familie und sinnt wie im Wahn auf Rache. […]