Es war einmal in Amerika

Premiere von »Ragtime« am Staatstheater Kassel

von Stephan Drewianka

Edgar Lawrence Doctorow veröffentlichte 1975 als Sohn russisch-jüdischer Einwanderer seinen Roman »Ragtime« über das Leben in New York im frühen 20. Jahrhundert. Der Roman zählt zu den 100 besten englischsprachigen Büchern und wurde 1981 von Milos Forman verfilmt. Der Romanautor war mit der aus seiner Sicht einseitigen Umsetzung seines Romans für das Kino unzufrieden und hatte deshalb Vorbehalte gegenüber einer Musicaladaption. Doch Terrence McNally (Buch), Lynn Ahrens (Texte) und Stephen Flaherty
(Musik) überzeugten mit ihrem Stück, das am 8. Dezember 1996 in Toronto uraufgeführt wurde und am 18.
Januar 1998 seine umjubelte Broadway-Premiere feierte, die mit 4 Tony Awards und 5 Drama Desk Awards
ausgezeichnet wurde. Das Staatstheater Braunschweig zeigte am 18. September 2015 die deutsche Erstaufführung von »Ragtime« mit deutschen Dialogen von Roman Hinze und englischen Songs in einer Inszenierung von Philipp Kochheim, die als Koproduktion seit dem 28. Januar 2017 auch am Staatstheater Kassel zu sehen ist. […]