New Yorks Telefonengel

Bells Are Ringing am Union Theatre in London

von Sabine Schereck

Das New York der 1950er Jahre ruft. Genauer gesagt: Ella Peterson (Anna-Jane Casey) von »Susanswerphone«, ein persönlicher Anrufbeantworter für Prominente der Stadt und raffinierter Telefondienst für eine Zeit, in der es Geräte, wie wir sie kennen, noch gar nicht gab. Adolph Green, der das Buch dieses Musicals zusammen mit Betty Comden schrieb, war selbst Kunde beim »Belles Celebrity Answer Service«, was ihn dazu inspirierte »Bells Are Ringing« zu schreiben. Die Musik stammt von Jule Styne (»Gypsy«), dessen ›Just in Time‹ aus diesem Stück zum Klassiker wurde. 1956 eröffnete »Bells Are Ringing« mit großem Erfolg am Broadway. Es ist ein Stück seiner Zeit, weswegen man meinen könnte, dass es aufgrund unserer fortgeschrittenen Technik überholt ist. Dem ist aber nicht so. Die Geschichte ist charmant, lustig und hat natürlich eine Hauptfigur, deren Erlebnisse wir gerne mitverfolgen. Außerdem: Mit den zahlreichen Call Centern, die unsere Zeit prägen, lässt sich doch eine Verbindung herstellen, und wer hätte gedacht, dass der »Belles Celebrity Answer Service« heutzutage immer noch Kunden hat […]