Englisches Gartenfest im Grünen

»My Fair Lady« in der Stiftsruine Bad Hersfeld

von Barbara Kern

Es ist kaum zu glauben, aber »My Fair Lady«, das allseits beliebte und immer wieder gespielte Stück von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner, ist jetzt erstmals bei den Bad Hersfelder Festspielen zu erleben – seit der zu Recht vom Publikum bejubelten Premiere am 8. Juli 2016. Endlich kann der scharfzüngige Prof. Higgins (Cusch Jung), an der Sandsteinsäule der Ruine emporblickend, das zornige Blumenmädchen Eliza (Sandy Mölling) als »Schandfleck unter der edlen Architektur dieser Säulen« bezeichnen. Dabei ist die »Lady« in Cusch Jungs Inszenierung in jeder Hinsicht in der Stiftsruine angekommen, als ob sie immer hierher gehört hätte.
Das Programm von Karin Fritz’ Bühnenbild lässt sich unter dem Titel des zentralen Liedes zusammenfassen: ›Es grünt so grün‹. Zwischen den Säulen stehen auf grünem Rasen grün-weiß gestreifte Pavillons, von denen der größte, mittlere aufgeklappt Prof. Higgins’ Wohnzimmer verbirgt. Mit Schirmen bewaffnet, treffen am Premierenabend parallel zum Publikum die Damen und Herren der blasierten, britischen Gesellschaft ein, um auf Gartenstühlen dem sommerlichen […]