Zufall und Bestimmung

»If/Then« am Broadway

von Richard C. Norton / dt. von Beate Luszeit

Als es gerade so scheint, als würden neue Musicals nur noch auf der Grundlage von Filmhits entstehen, kommt mit »If/Then« ein neu erdachtes Book Musical daher, dessen Potential und vergnügliche Momente durchaus zu begrüßen sind. Musik sowie Liedtexte und Buch stammen von Tom Kitt und Brian Yorkey, den Autoren, aus deren Feder bereits der Pulitzer-Preisträger »next to normal« geflossen ist. Regisseur Michael Greif tut sich für dieses Musical erneut mit Idina Menzel und Anthony Rapp zusammen, deren Karrieren durch die gemeinsame Arbeit am bahnbrechenden Stück »Rent« einen so großartigen Weg genommen haben.
In Shows wie »Rent« wird der amerikanische Stadtbewohner von heute üblicherweise durch pure Unordnung, chaotische Freuden und wirkliche Unglücksfälle definiert – in »If/Then« erscheint dies jedoch lediglich als schematisch, beliebig, flach und letztendlich belanglos.
»If/Then« dramatisiert zwei mögliche Lebenswege der 38-jährigen Elizabeth, die parallel erzählt werden: Als Elizabeth (Idina Menzel) nach 12 Jahren unglücklicher Ehe aus Phoenix nach New York zurückkehrt […]