Ein Gute-Laune-Musical wie aus alten Zeiten

»Honeymoon in Vegas« am Broadway

von Richard C. Norton, dt. von Leonie Löffler

Erinnern Sie sich noch an die Zeit, als Broadway Musicals der reinen Unterhaltung dienten? Die Zeit, als sie sich selbst noch nicht so bierernst nahmen und das Ziel hatten, den Zuschauern eine Lebensweisheit zu vermitteln? Die Zeit, als sie einem noch keine gut gemeinten Botschaften über Toleranz oder Selbstverwirklichung mit auf den Weg gaben? Einst florierten am Broadway Musicals, die liebevoll »tired businessman’s show« genannt wurden, die mit freizügig bekleideten Tänzerinnen, Ohrwürmern, einer fröhlichen Mischung aus verrückter Farce, sexuellen Witzen und leidenschaftlichen Romanzen begeisterten und in einem unglaubwürdigen Happy End gipfelten. Obwohl sehr clever an die heutige Zeit angepasst, ist »Honeymoon in Vegas« ein beinahe perfekter Prototyp solch eines klassischen Musical-Comedy-Spaßes. Das Stück basiert auf dem 1992er Film mit Nicolas Cage und Sarah Jessica Parker als dem ängstlichen Beinahe-Ehemann Jack und dessen Auserwählter Betsy, sowie James Caan als dem spielsüchtigen Tommy Korman aus Las Vegas, der Betsy für sich haben möchte. […]