Rückkehr von Ballett und Tanz an den Broadway

»An American in Paris« am Broadway

von Richard C. Norton, dt. von Leonie Löffler

In den begnadeten Händen von Regisseur und Choreograph Christopher Wheeldon sowie Librettist Craig Lucas wurde der 1951 Oscar-prämierte Musicalfilm »An American in Paris« großartig und sehr effekt-voll für die Bühne neu inszeniert und in Paris aufgeführt, bevor er am Broadway herauskam (vgl. blimu 01/2015). Bühnen- und Kostümbildner Bob Crowley sowie die Projektionen von »59 Productions« tragen ebenfalls ihren Teil zu dem wahren Augenschmaus bei – eine Bilderbuch-Erzählung über Paris in der Nachkriegszeit, die mit atemberaubender Anmut und Schönheit vor den Augen dahingleitet. Die Musik von George Gershwin, die ursprüngliche Inspiration für den Film, besteht in dieser Version wieder einmal aus einer virtuosen Mischung aus ständiger Musik und Tanz. Dabei handelt es sich um keine 1:1 Bühnenversion des Filmes: Sieben Songs bzw. klassische Kompositionen aus dem Film wurden weggelassen, sechs beibehalten, zehn neu hinzugefügt. »An American in Paris« wurde überarbeitet und für das 21. Jahrhundert geradezu neu erfunden. […]