»Next to normal – fast normal« feiert am 11. Oktober im Stadttheater Fürth seine deutschsprachige Erstaufführung. Es handelt sich dabei um ein Rock-Musical, welches das Leben einer amerikanischen Familie zeigt, bei der eben alles nur »fast normal« ist. Mutter Diana ist nicht nur sexuell frustriert, sondern auch manisch-depressiv. Das belastet die ganze Familie, die aus Ehemann Dan, der nur seinen Beruf im Sinn hat, der musikalisch hochbegabten Tochter Natalie und dem halbstarken Sohn Gabe besteht.
Elf Mal wurde das Stück 2009 für den Tony Award nominiert und erhielt am Ende drei Preise, darunter »Beste Musik und Liedtexte« und »Beste Orchestrierung«. 2010 folgte schließlich sogar der Pulitzer-Preis als bestes Drama. Eine Auszeichnung, die für eine Musical-Produktion sehr selten ist.
Das Interesse an den sechs Hauptrollen führte zu über 1.000 Bewerbungen, von denen 100 Männer und Frauen zu Auditions nach Berlin eingeladen wurden. Pia Douwes (Mrs Danvers in »Rebecca«, Titelrolle in »Elisabeth« Österreich, Deutschland, Niederlande) freut sich darauf, mit Diana eine ihrer Lieblingsrollen verkörpern zu können.
Tochter Natalie wird von Sabrina Weckerlin (Margrid Arnaud in »Marie Antoinette« in Bremen und Tecklenburg, Titelrolle in »Die Päpstin«) dargestellt und ihr Freund Henry von Dominik Hees (Georg in »Frühlings Erwachen«, Link Larkin in »Hairspray« München/Merzig). Derzeit steht der gebürtige Kölner als Clifford bei »Cabaret« in München auf der Bühne.
Die deutsche Fassung stammt von Titus Hoffmann (künstlerisch Verantwortlicher von »The Producers« Wien und Berlin, deutsche Fassung von »Irma la Douce«; zuletzt Uraufführung seines Stückes »I Wanna Be Loved by You« in Gießen), der auch Regie führt. Er hat sich direkt nach der Broadway-Premiere 2009 die deutschsprachigen Rechte für »Next to normal« gesichert.
Die musikalische Leitung hat Christoph Wohlleben (langjähriger musikalischer Leiter bei den Bad Hersfelder Festspielen, z. B. »West Side Story«, »Sunset Boulevard«). Für die Choreographie zeichnet Melissa King verantwortlich (»West Side Story« u. a. in Bad Hersfeld; wo sie im Sommer »Show Boat« inszenieren und choreographieren wird, »The Who’s Tommy« und »Les Misérables«). Die Ausstattung liegt in den Händen von Stephan Prattes (»Kiss Me, Kate« in Salzburg, »Die Schweizermacher« in Zürich und »Irma la Douce« in Berlin).
Weitere Informationen auf: www.nexttonormal.de und www.stadttheater.fuerth.de